黄梅戏曾用名小戏、采篮戏、采茶戏、花鼓戏、二高腔、黄梅调、怀腔、府调和皖剧等。
湖北黄梅天天口嗨为黄梅戏的发源地,可是,下面几个问题,至今未见黄梅县有关方解释:
(一)“哦呵腔”的历史:
《中国戏曲剧种手册》介绍:湖北黄梅县采茶戏,原叫“哦呵腔”。1982年12月湖北省戏剧工作室编的《戏剧研究资料》载桂遇秋的文章“黄梅采茶戏”中写道“早先叫哦呵腔”。
1984年《黄梅县志》文教卫生志载:黄梅采茶戏,简称‘采茶’,俗名‘采子’;1982年湖北戏剧工作室编的《戏剧研究资料》中“东路花鼓戏”介绍:东路花鼓戏,原名“哦呵腔”,后称“东腔”,俗称“东路子”,是鄂东的一个地方戏曲剧种……
解放后正式定名“东路花鼓”。也就是说,在湖北黄梅更本没有“采茶”的记载,至今民间还在称为“采子”。
《中国戏曲剧种手册》载:“黄梅采茶戏,道白在小戏中多用黄梅土语,演唱大本时所用的语言则近乎汉白”。而中国五大戏曲剧种之一的黄梅戏,道白用的是安庆地区方言。所以说黄梅戏与黄梅采茶戏是两个完全不相同的剧种。
(二)改唱黄梅戏的历史:
1993年出版的《中国戏曲志.湖北卷》载:“黄梅县黄梅戏剧团,前身是采茶艺人项雅颂等于1949年先后组建的人民剧团、大众剧团。1953年在两个团的基础上成立了黄梅县新生剧团,演出采茶戏和文曲戏。
1556年5月该团改演黄梅戏,易名为黄梅县黄梅戏剧团。……这是湖北改唱安徽黄梅戏的时间!
《中国戏曲志.湖北卷》
湖北省图书馆.湖北数字图书馆网站“黄梅戏”大记事中对黄梅县改唱“安徽黄梅戏”的原因说的十分清楚:
”1956年,宿松县和平剧团赴湖北黄梅演出,首次将安徽的黄梅戏带到了湖北黄梅县,在当地群众中引起轰动。同年,黄梅县新生采茶剧团改编为黄梅县黄梅戏剧团。”这是湖北改唱安徽黄梅戏的原因。
上述完全可以结论,湖北黄梅早先只有哦呵腔(即后来称呼的采茶戏),从1956年5月份开始改唱安徽黄梅戏。
抛弃自己的土戏“哦呵腔”,改唱安徽“黄梅戏”。后来又称自己的黄梅戏的发源地,看来该地为了黄梅戏的发源,真是“用心良苦”。
(三)“枚”改“梅”的历史
五十年代到六十年代初湖北黄枚使用“黄枚”至少八年以上,后来怎么又悄悄改为黄梅县,这个至今无人能给出解释。你说是简化字,至今未见“梅”简“枚”的说。至于二简字,那是七十年代才开始。
基本于这个没关系。只能这样解释。五六十年代,安徽黄梅戏红遍大江南北后,他们为了傍名牌,悄悄改为“黄梅”
黄枚地方病
黄枚奖状